Créditos e licenzas

A guía publícase na web da comunidade Vibe Coding Educativo.

Os textos da guía e a infografía publícanse coa licenza Creative Commons Recoñecemento-CompartirIgual 4.0, de forma que se poden copiar, adaptar e difundir sempre que se cite a autoría e se manteña a mesma licenza.

O código da web publícase coa licenza GNU AGPL v3, siglas en inglés de Affero General Public License (licenza pública xeral de Affero). O código fonte está no seu repositorio. Nel atópase tamén o rexistro de decisións do proxecto, ou ADR, siglas en inglés de Architecture Decision Record (rexistro de decisións de arquitectura).

Esta guía elaborouse no nivel 4 do Marco para a integración da IA xerativa nas tarefas educativas (MIAE), que corresponde á colaboración avanzada entre a persoa e a IA. O texto escribiuse en diálogo con Claude Code, e o autor dirixiu e corrixiu o contido, contrastou as afirmacións coas súas fontes e revisou o resultado. As traducións ao catalán, ao galego, ao éuscaro e ao inglés fixéronse de forma automática coa mesma IA, a partir do orixinal en castelán, e non as revisou ningún tradutor profesional.

De Haro, J. J. (2026). Vibe coding responsable: guía para publicar materiais educativos creados con vibe coding (versión 2.0). Vibe Coding Educativo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23105801

Para citar a guía sen fixar a versión: https://doi.org/10.5281/zenodo.23081517, que leva sempre á última.

A guía numérase con dúas cifras. A primeira cambia cando cambia o que di a guía, e a segunda, cando se corrixen a redacción ou as traducións sen cambiar o contido. Cada versión ten o seu propio DOI.

• 2.0, 2 de outubro de 2026. DOI: 10.5281/zenodo.23105801.
  • A avaliación VCER ten páxina propia, co ficheiro de avaliación, a rúbrica e a explicación do resultado.
  • A páxina de instrucións pasa a chamarse «Instrucións para crear con IA» e trata só da creación.
  • Un recurso avaliado pode mostrar no seu pé unha mención co resultado, ligada á páxina da avaliación.
• 1.1, 2 de outubro de 2026. DOI: 10.5281/zenodo.23097280.
  • Corrixe as traducións e a redacción sen cambiar o que di a guía.
  • Indica nos créditos que as traducións son automáticas e que non as revisou ningún tradutor profesional.
• 1.0, 1 de outubro de 2026. DOI: 10.5281/zenodo.23081518.
  • Primeira versión publicada.

As iconas proceden de Lucide, de Lucide Icons and Contributors, que se distribúe coa licenza ISC, que toma o seu nome do Internet Systems Consortium. Algunhas derivan do proxecto Feather, de Cole Bemis, con licenza MIT: a lúa, a descarga, o código, a marca de verificación, copiar, a frecha e a aspa de pechar. O logotipo da guía combina estas dúas últimas. O texto das dúas licenzas consérvase no repositorio.

A tipografía é Atkinson Hyperlegible, deseñada polo Braille Institute para facilitar a lectura, e distribúese coa licenza SIL Open Font License 1.1.

Os documentos consultados para elaborar a guía, coa súa autoría e a súa licenza, recóllense no índice de fontes do repositorio.

Ernesto Serrano, do equipo de eXeLearning, propuxo tres melloras que a guía incorporou: converter a revisión en comprobacións que se repitan despois de cada cambio (recomendación 1), completar o rexistro de decisións coa evidencia, os riscos e a validación de cada decisión técnica (recomendación 7) e identificar cada versión publicada cunha etiqueta (recomendación 10).

David Cordones sinalou no grupo Vibe Coding Educativo que a guía podía resultar abafante para as persoas que comezan, o que levou a simplificar a presentación, e preguntou pola condición NC das licenzas, que o capítulo 9 explica agora con máis detalle.