Crèdits i llicències

La guia es publica al web de la comunitat Vibe Coding Educativo.

Els textos de la guia i la infografia es publiquen amb la llicència Creative Commons Reconeixement-CompartirIgual 4.0, de manera que es poden copiar, adaptar i difondre sempre que se’n citi l’autoria i es mantingui la mateixa llicència.

El codi del web es publica amb la llicència GNU AGPL v3, sigles en anglès d’Affero General Public License (llicència pública general d’Affero). El codi font és al seu repositori. Al repositori també hi ha el registre de decisions del projecte, o ADR, sigles en anglès d’Architecture Decision Record (registre de decisions d’arquitectura).

Aquesta guia s’ha elaborat en el nivell 4 del Marc per a la integració de la IA generativa en les tasques educatives (MIAE), que correspon a la col·laboració avançada entre la persona i la IA. El text s’ha escrit en diàleg amb Claude Code, i l’autor n’ha dirigit i corregit el contingut, ha contrastat les afirmacions amb les seves fonts i n’ha revisat el resultat. Les traduccions al català, al gallec, al basc i a l’anglès s’han fet de manera automàtica amb la mateixa IA, a partir de l’original en castellà, i no les ha revisat cap traductor professional.

De Haro, J. J. (2026). Vibe coding responsable: guia per publicar materials educatius creats amb vibe coding (versió 2.0). Vibe Coding Educativo. https://doi.org/10.5281/zenodo.23105801

Per citar la guia sense fixar la versió: https://doi.org/10.5281/zenodo.23081517, que porta sempre a la darrera.

La guia es numera amb dues xifres. La primera canvia quan canvia el que diu la guia, i la segona, quan es corregeixen la redacció o les traduccions sense canviar el contingut. Cada versió té el seu propi DOI.

• 2.0, 2 d’octubre de 2026. DOI: 10.5281/zenodo.23105801.
  • L’avaluació VCER té pàgina pròpia, amb el fitxer d’avaluació, la rúbrica i l’explicació del resultat.
  • La pàgina d’instruccions passa a dir-se «Instruccions per crear amb IA» i tracta només de la creació.
  • Un recurs avaluat pot mostrar al peu una menció amb el resultat, enllaçada a la pàgina de l’avaluació.
• 1.1, 2 d’octubre de 2026. DOI: 10.5281/zenodo.23097280.
  • Corregeix les traduccions i la redacció sense canviar el que diu la guia.
  • Indica als crèdits que les traduccions són automàtiques i que no les ha revisat cap traductor professional.
• 1.0, 1 d’octubre de 2026. DOI: 10.5281/zenodo.23081518.
  • Primera versió publicada.

Les icones procedeixen de Lucide, de Lucide Icons and Contributors, que es distribueix amb la llicència ISC, que pren el nom de l’Internet Systems Consortium. Algunes deriven del projecte Feather, de Cole Bemis, amb llicència MIT: la lluna, la descàrrega, el codi, la marca de verificació, copiar, la fletxa i l’aspa de tancar. El logotip de la guia combina aquestes dues últimes. El text de les dues llicències es conserva al repositori.

La tipografia és Atkinson Hyperlegible, dissenyada pel Braille Institute per facilitar la lectura, i es distribueix amb la llicència SIL Open Font License 1.1.

Els documents consultats per elaborar la guia, amb la seva autoria i la seva llicència, es recullen a l’índex de fonts del repositori.

Ernesto Serrano, de l’equip d’eXeLearning, va proposar tres millores que la guia ha incorporat: convertir la revisió en comprovacions que es repeteixin després de cada canvi (recomanació 1), completar el registre de decisions amb l’evidència, els riscos i la validació de cada decisió tècnica (recomanació 7) i identificar cada versió publicada amb una etiqueta (recomanació 10).

David Cordones va assenyalar al grup Vibe Coding Educativo que la guia podia resultar aclaparadora per a les persones que comencen, cosa que va portar a simplificar la presentació, i va preguntar per la condició NC de les llicències, que el capítol 9 explica ara amb més detall.